1986年４月

株式会社メディカル翻訳センター（資本金3,000千円）を大阪市北区に設立。関西地区を中心とした医薬分野専門の翻訳サービスを開始。

1995年11月

本社を大阪市中央区に移転。

1997年４月

株式会社関西翻訳センターを吸収合併し、関西地区を中心とした医薬、工業、特許分野のサービスを開始。同時に、商号を株式会社翻訳センターに変更。

1998年４月

金融・法務関連の翻訳サービスを開始。

2004年４月

厚生労働省の一般労働者派遣事業の許認可を受け（一般労働者派遣事業許可番号  派27－300013）翻訳・通訳者派遣サービスを開始。

2004年10月

株式会社ウィザスとの株式交換により株式会社国際事務センターを完全子会社とし、それに伴い資本金を233,000千円（発行新株式数160株、発行価額240千円）に増資。

2006年３月

普通株式１株につき５株の割合をもって株式分割。

2006年４月

大阪証券取引所ニッポン・ニュー・マーケット「ヘラクレス」（現  東京証券取引所スタンダード）へ上場。

2006年11月

米国・カリフォルニア州にHC Language Solutions,Inc.を設立（現・連結子会社）。

2008年８月

中国北京市に北京東櫻花翻訳有限公司（2017年６月清算結了）を設立。

2008年10月

株式会社HCランゲージキャリアの株式を取得。

2010年７月

エムスリー株式会社及び株式会社ウィザスを割当先とする第三者割当増資を実施し、資本金を588,443千円（発行新株式数3,750株、発行価額100千円）に増資。

2010年12月

株式会社外国出願支援サービスを設立（現・連結子会社）。

2012年５月

大阪本社を大阪御堂筋ビルに移転。

2012年９月

株式会社アイ・エス・エス（現・連結子会社）の株式取得により、株式会社アイ・エス・エス及び同社の子会社である株式会社アイ・エス・エス・インスティテュート、株式会社アイ・エス・エス・コンサルティングを子会社化。

2013年４月

普通株式１株につき100株の割合をもって株式分割するとともに、100株を１単元とする単元株制度を採用。

2013年４月

株式会社アイ・エス・エスを存続会社、株式会社HCランゲージキャリアを消滅会社とする、連結子会社間の吸収合併を実施。

2014年２月

東京本部を三田MTビルに移転。

2014年10月

株式会社パナシアを設立（現・連結子会社）。

2015年３月

株式会社アイ・エス・エス・コンサルティングの全株式を売却。

2015年４月

キューアンドエー株式会社との合弁にてランゲージワン株式会社（資本金　50,000千円）を設立（現・持分法適用関連会社）。

2016年４月

株式会社国際事務センターを吸収合併。

2017年６月

中国北京市の北京東櫻花翻訳有限公司の清算が結了。

2017年11月

株式会社メディア総合研究所（現・連結子会社）の株式取得により、株式会社メディア総合研究所を子会社化。

2018年４月

普通株式１株につき２株の割合をもって株式分割。

2020年４月

株式会社アイ・エス・エスを存続会社、株式会社アイ・エス・エス・インスティテュートを消滅会社とする、連結子会社間の吸収合併を実施。

2021年10月

株式会社外国出願支援サービスから株式会社FIPASに商号変更。

2022年４月

東京証券取引所の市場区分の見直しにより、東京証券取引所ＪＡＳＤＡＱ（スタンダード）からスタンダード市場に移行。

2024年１月

株式会社福山産業翻訳センター（現・連結子会社）の株式取得により、株式会社福山産業翻訳センターを子会社化。